عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحرك من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çekil
| Sen, yoldan Çekil. | Open Subtitles | أنت، تحرك من هناك. |
| Çekil yoksa ben seni çekmesini bilirim! | Open Subtitles | تحرك من هنا، وإلا قام هو بتحريكك! |
| Çekil! | Open Subtitles | تحرك من الطريق! |
| Lütfen Çekil. | Open Subtitles | تحرك من فضلك |
| Çekil. | Open Subtitles | تحرك من فضلك |
| Çekil! Çek arabanı. | Open Subtitles | تحرك من هنا |
| Çekil kenara. | Open Subtitles | تحرك من هنا |
| Çekil ışığın önünden! | Open Subtitles | تحرك من أمامه! |
| Çekil ışığın önünden! | Open Subtitles | تحرك من أمامه! |
| Çekil! | Open Subtitles | تحرك من هنا! |
| - Lütfen Çekil! | Open Subtitles | تحرك من فضلك - |