عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحسبون أنكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyorsunuz
| Siz genç şapşallar her şeyi bildiğinizi sanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم يا معشر الشباب تحسبون أنكم تعلمون كل شيء. |
| Kelepçeniz var diye kendinizi büyük adam mı sanıyorsunuz O lanet şok aletiniz var diye! | Open Subtitles | تحسبون أنكم ذوي شأن ولديكم أغلال، ومسدسات فتّاكة! |
| Nereye gittiğinizi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | أين تحسبون أنكم ذاهبين؟ |