عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحسب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu düşünmüyor
| Amaçlarımıza bir başımıza ulaşmaya çalışmanın güç olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تحسب أن وصول كلّ منا لغرضه بمفرده سيكون صعبًا؟ |
| - Bunun delice olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | -ألا تحسب أن هذا جنون قليلًا؟ |
| Bunun delice olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | -ألا تحسب أن هذا جنون قليلًا؟ |