عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحسدك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kıskanıyor
| Bariz bir şekilde seni kıskanıyor. Fark ettin mi? | Open Subtitles | لقد كان من الواضح أنها تحسدك هل لاحظتي ذلك؟ |
| Seni kıskanıyorum. Bu yaşlı mumya seni kıskanıyor. | Open Subtitles | ،لهذا أحسدك المومياء العجوزة تحسدك |
| Seni kıskanıyorum. Bu yaşlı mumya seni kıskanıyor. | Open Subtitles | ،لهذا أحسدك المومياء العجوزة تحسدك |
| Latin Amerika'da "Enchant"'ı temsil ediyorsun, bir sürü model seni kıskanıyor... | Open Subtitles | انت تمثلين الـ"جمال" في اماريكا الاتينية العديد من الازياء تحسدك... |