عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحسنت صحتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyileştin
| Ateş Krallığı'na gittik, sen iyileştin, Katara "Boyalı Bayan" oldu, ben kılıcımı aldım, ve sanırım bir de "Yanan Adam" öldü. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى عشيرة النار, و أنت تحسنت صحتك و كيتارا كانت السيدة المرسومة و أنا حصلت على السيف و اعتقد ان رجل الإحتراق قد مات |
| Sen iyileştin iyileşeli davranışları iyice değişti. | Open Subtitles | فهي تسيء التصرف منذ أن تحسنت صحتك |
| Bir anda iyileştin mi? | Open Subtitles | تحسنت صحتك فجأةً؟ |