| - Siz de geliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | - سوف تحضرون معنا أليس كذالك ؟ |
| O zaman neden hâlâ geliyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تحضرون للعمل إذاً ؟ |
| - Havuz için geliyorsunuz sadece. - Hayır... | Open Subtitles | ـ أنتم تحضرون للمسبح فقط ...ـ هذا ليس |
| Her konuşmanıza bu küçük oyuncaklarınızı getirir misiniz siz? | Open Subtitles | تحضرون ألعابكم الصغيرة لكل مناقشة؟ |
| Her konuşmanıza bu küçük oyuncaklarınızı getirir misiniz siz? | Open Subtitles | تحضرون ألعابكم الصغيرة لكل مناقشة؟ |
| Ondan ben sorumlu değilim. Aperatifleri siz getiriyorsunuz. | Open Subtitles | أنا لست مسئولة عن هذا انتم من تحضرون الوجبات الخفيفة |
| Şimdi bazı klasik bestecilerin... ünlü klasik Whispering'i... aranje ettikleri... bir konsere gittiğinizi düşünün. | Open Subtitles | الآن، تخيلوا بأنكم تحضرون حفلة مليئة بالملحنين الكلاسيكيين وجميعهم لديه ترتيب "للـ"الهمس الكلاسيكي المفضل |
| - Havuz için geliyorsunuz sadece. - Hayır... | Open Subtitles | ـ أنتم تحضرون للمسبح فقط ـ هذا ليس... |
| Siz ev hayatınızı işe getiriyorsunuz. | Open Subtitles | بينما انتما تحضرون حياتكم المنزليه الى العمل |
| - Neden bu zımbırtıları getiriyorsunuz? | Open Subtitles | -لمَ تحضرون لي كلّ هذه القاذورات؟ |
| Şimdi bazı klasik bestecilerin... ünlü klasik Whispering'i... aranje ettikleri... bir konsere gittiğinizi düşünün. | Open Subtitles | الآن، تخيلوا بأنكم تحضرون حفلة مليئة بالملحنين الكلاسيكيين وجميعهم لديه ترتيب "للـ"الهمس الكلاسيكي المفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 