| Kalbimi kırıyorsun. 20 yıllık arkadaşız. | Open Subtitles | إنك تحطم قلبي ، كنا أصدقاء لعشرين عام |
| - Odamda. Kalbimi kırıyorsun, pislik. | Open Subtitles | أنت في غرفتي, تحطم قلبي أيها الأحمق |
| Kırma kalbimi, vermeden önce sana. | Open Subtitles | لا تحطم قلبي قبل أن أعطيك إياه، حسناً |
| Kırma kalbimi, vermeden önce sana. | Open Subtitles | لا تحطم قلبي قبل أن أعطيه إياك |
| Daha üçüncü günü. # Sakın Kalbimi kırma # # Sakın-- # | Open Subtitles | أنهفقطيومهالثالث. * لا تحطم قلبي * * ... |
| Şükürler olsun. Evet deseydin kalbim kırılırdı. | Open Subtitles | شكرا لله، لكدت ان تحطم قلبي لو قلت انك تريد |
| Seni bir daha göremeyeceğimi düşünerek kalbim kırılmıştı! | Open Subtitles | لقد تحطم قلبي وأنا أفكر بعدم رؤيتك مُجدداً. |
| Zaten kalbim kırık ve bugün sen geldin, çok hoşsun. | Open Subtitles | أنا في فوضى و قد تحطم قلبي من فترة، و أتيت اليوم و أنت جميلة جداً. |
| Hadi ama, hayır, hayır. Kalbimi kırıyorsun. | Open Subtitles | لا ، بالله عليك ، لا ، لا أنك تحطم قلبي |
| Evlilik gibi kokuyor. Kalbimi kırıyorsun, Blank. | Open Subtitles | يبدو كحفل زفاف أنت تحطم قلبي يا "بلانك" |
| Kalbimi kırıyorsun, Kale. | Open Subtitles | أنت تحطم قلبي , كيل |
| Kalbimi kırıyorsun, Karbeyaz'cığım. | Open Subtitles | انت تحطم قلبي سنوي |
| Kalbimi kırıyorsun. | Open Subtitles | انت تحطم قلبي |
| Kırma kalbimi. | Open Subtitles | لا تحطم قلبي |
| Kırma kalbimi. | Open Subtitles | لا تحطم قلبي |
| Kırma kalbimi. | Open Subtitles | لا تحطم قلبي |
| Kalbimi kırma Dur | Open Subtitles | ♪ لا تحطم قلبي ♪ ♪ .. |
| Kalbimi kırma tamam mı? | Open Subtitles | لا تحطم قلبي, حسنا؟ |
| Kalbimi kırma. Bu ne anlama geliyor? Tekrar ameliyat mı olacak? | Open Subtitles | تحطم قلبي. إذا ... |
| Şükürler olsun. Evet deseydin kalbim kırılırdı. | Open Subtitles | شكرا لله، لكدت ان تحطم قلبي لو قلت انك تريد |
| Ve kalbim kırılmıştı... | Open Subtitles | وقد تحطم قلبي ايضا. |
| Dixon, kalbim kırık, tamam mı? | Open Subtitles | (ديكسون)، لقد تحطم قلبي لتوه، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 