"تحظى بطفل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bebek sahibi
• çocuk sahibi

Bir bebek sahibi olup onu sevmek çok güzel olur dedim ama olmadı.
ظننت أنه من الرائع تحظى بطفل وتحبه ولكن لا أنا لا أجيد ذلك

Tıpkı bir bebek sahibi daha olmak gibi, üstelik bu bebek bez bile takmıyor.
وكأنك تحظى بطفل آخر، ما عادا أنهم لا يرتدون الحفاضات

Laura'nın bebek sahibi olma şansını embriyosunu genleri için parça pinçik ederek yok edeceksiniz?
إذا انت تدمر فرصة لورا الاخيره في ان تحظى بطفل بعزل جيناتها عن بويضتها

Toplum kadınların çocuk sahibi olmada büyük bir rol oynadığını düşünür.
المُجتمع يعتقد أن الدور الرئيسي لكل إمرأة هو أن تحظى بطفل

Ne kadar gelecekte çocuk sahibi olmayı planlıyorsun?
إلى أي وقت في المستقبل تخطط أن تحظى بطفل ؟

Yıllar boyunca çocuk sahibi olamadı.
.. طوال تلك السنوات لم تحظى بطفل

Hadi ama, bebek sahibi olmak için iyi bir insan olmak gerekseydi Christy olmazdı.
بحقك لو يجب أن تكونى شخص جيد لكى تحظى بطفل لما كنت حظيت بكريستى أبدا

Yeni bebek sahibi olmak çok heyecanlı.
أن تحظى بطفل جديد يعد شيء رائع.

- Yeon-a çocuk sahibi olmak istiyor.
يون آه تُريدُ أنْ تحظى بطفل.