| Dilinle mezarını kazıyorsun. Kıçına tekmeyi yiyeceksin. | Open Subtitles | انك تحفر قبرك بلسانك سوف تتسبب فى ضربك |
| Dilinle mezarını kazıyorsun. Kıçına tekmeyi yiyeceksin. | Open Subtitles | انك تحفر قبرك بلسانك سوف تتسبب فى ضربك |
| Kendi mezarını kazıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحفر قبرك بيديك |
| Kendi mezarını kazıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحفر قبرك بيديك |
| Göründüğü kadarıyla; kendi mezarınızı kazıyorsunuz ve gitgide derinleşiyor. | Open Subtitles | فقط أراقبك تحفر قبرك ويصبح أعمق وأعمق |
| Kendin halledersin. Kendi mezarını kazıyorsun. | Open Subtitles | - افعل ما تريد ولكنك تحفر قبرك بيدك |
| Kendi mezarınızı kazıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تحفر قبرك بكلامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 