عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحققين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
araştırıyorsunuz
-
soruşturuyorsun
| Bu davaları çok kısa süredir araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | كنت تحققين في هذه القضايا منذ فترة قصيرة الآن. |
| Anlıyorum. Bir suçu araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | . أنا أعرف انك تحققين في جريمة |
| Timsah Adam'ın cinayetini araştırıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | -أنت تحققين فى القتل هنا؟ |
| Kimin cinayetini soruşturuyorsun? | Open Subtitles | حسناً، أي جريمة تحققين فيها الآن؟ |
| Beni mi soruşturuyorsun? | Open Subtitles | هل تحققين بشأني؟ |