"تحقيق جنائي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir cinayet soruşturması
• cinayet soruşturmasının
• cezai soruşturmaya
• cezai soruşturma
• cinayet soruşturmasına

Dediğin gibi bu artık bir cinayet soruşturması.
حسنا, كما قلت, هذا الان تحقيق جنائي

Boğazı kesilmişti, bu da bunu bir cinayet soruşturması haline getirir.
صدره مُنشق والذي يجعل هذا تحقيق جنائي

bir cinayet soruşturması yürütüyoruz, Albay.
نحن نجري تحقيق جنائي سيادة العقيد

Belki başka bir zaman, bir cinayet soruşturmasının ortasında olmadığınızda.
رُبما وقت آخر عندما لا تكونين في معمعة تحقيق جنائي

O zaman bizde ailelere, kızlarının bir cinayet soruşturmasının parçaları olduğunu söyleyip izinlerini alırız.
حسناً سنحصل عليها بعد إبلاغ الأهل بأنهم جزء من تحقيق جنائي

Ve eğer bana yalan söylüyorsan Bu, cezai soruşturmaya engel olduğun anlamına gelir.
ولو كنت تكذبين علي يعني أنك تتدخلين في تحقيق جنائي

Sanıyorum bunun için, cezai soruşturma olmalı
أعتقد لابد من وجود تحقيق جنائي

Bir cinayet soruşturmasına müdahale ediyorsanız öyledir.
إنه كذلك إن كنت تتدخل في تحقيق جنائي

Hanımefendi bu bir cinayet soruşturması.
سيدتي هذا تحقيق جنائي

Bu bir cinayet soruşturması.
هذا تحقيق جنائي.

- Bu bir cinayet soruşturması, Dr.
-هذا تحقيق جنائي أيها الطبيب -حقاً؟

bir cinayet soruşturması yapıyorum.
إنني في خضمّ تحقيق جنائي

Ileri hareketli bir cinayet soruşturması.
تحقيق جنائي بالخروج للعلن

Bu bir cinayet soruşturması değildi.
هذا ما كَانَ a تحقيق جنائي.

"Bu artık bir cinayet soruşturması." durumuna ne oldu?
...ماذا حدث ل ان هذا تحقيق جنائي"؟"

15 dakikadan az bir süre önce, sen bir cinayet soruşturmasının baş şüphelisiydin.
قبل أقل من 15دقيقة كنت المشتبه به الرئيسي خلال تحقيق جنائي

Yasak bölge ihlali ve bir cezai soruşturmaya engel olmak...
" "كيو غاردينز، كوينز تعدي جنائي والتدخل في تحقيق جنائي

Yıllardır süren önemli bir cezai soruşturma.
هذا تحقيق جنائي كبير يجري لعقود

Senin gizlilik dediğine ben cinayet soruşturmasına çomak sokmak diyorum.
ماتسميه تحفظاً اسميه عرقلة تحقيق جنائي