"تحملين طفلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çocuğumu taşıyorsun

Demek istediğim bir deprem oldu ve iyi olup olmadığını bile bilmiyorum ve çocuğumu taşıyorsun.
أعني، كان هنالك هزة أرضية ولا أدري إن كنت بخير أم لا وأنت تحملين طفلي

Artık benim çocuğumu taşıyorsun.
أنت الآن تحملين طفلي