| Her şeyden önce hiç kimseye bahsetmediğin bir silah taşıyorsun. | Open Subtitles | لسبب واحد، لقد كنت تحمل سلاحاً لم تخبر أحداً بوجوده. |
| Umarım sormamda sakınca yoktur ama silah taşıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتمنى أنك لاتمانع سؤالي , ولكن... أنت تحمل سلاحاً أليس كذلك ؟ |
| - Silah taşıyor musun? | Open Subtitles | -هل تحمل سلاحاً ؟ |
| Silahın var mı? | Open Subtitles | هل تحمل سلاحاً ؟ |
| - Kolunda bir silah var. | Open Subtitles | لقد كنت تحمل سلاحاً تحت أحد أكمامك |
| Silah taşımak için küçük değil misin evlat? | Open Subtitles | أ لست صغيراً على أن تحمل سلاحاً يا بنى ؟ |
| Eğer bir özel dedektifseniz ve müşterilerinizden biri size "silah taşımana gerek yok" diyorsa iki silah birden taşımak en iyi fikirdir. | Open Subtitles | : هو أنه في أي وقت سيقول لك العميل "لستَ بحاجة لأن تحمل سلاحاً" ذلك عندما يجب أن ! تجلب معك سلاحين |
| Olmaz. silah taşıyorsun. | Open Subtitles | انت تحمل سلاحاً. |
| Ya da bir silah taşıyorsun. | Open Subtitles | أو أنها تحمل سلاحاً |
| - Yanında silah var mı? | Open Subtitles | هل تحمل سلاحاً ؟ |
| Silah taşımak istiyorsanız oraya geri dönün. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تحمل سلاحاً فإرجع إلى هناك |
| Tamam, senin silah taşımana rağmen başkaları silah taşımasın diyorsun yani. | Open Subtitles | حسنا ، انت تقول انه لا يجب على الناس ان يحملوا السلاح بالرغم من كونك تحمل سلاحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 