عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحمّلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dayan
| Sakin ol, dayan biraz, bacaklarını kapat, bacaklarını kapat, nefes al. | Open Subtitles | هوني على نفسك ، تحمّلي ! إغلقي سيقانك ! ، تنفّسي |
| Azıcık dayan sadece. | Open Subtitles | تحمّلي هذه للحظات فقط. |
| Biraz daha dayan. | Open Subtitles | تحمّلي لوقت أطول قليلاً. |