"تحولها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dönüşümüne
• dönüştürmek

İlk dönüşümüne kadar bizimle kalmalı.
يجب أن تبقى معنا فقط خلال تحولها الاول.

İIk dönüşümüne kadar.
فقط خلال تحولها الاول.

Onu daha derin, daha doğru hale dönüştürmek sana kalmış.
الأمر يعود إليكِ في أن تحولها إلى شئ أكثر صدقًا وعمقًا و حقيقي

Lütfen hurda alıp başka hurdalara dönüştürmek için para harcama.
أرجوك يا ابي، لا يُمكنك الاستمرار في إنفاق المال على القمامة كي تحولها إلى قمامة مختلفة.

Onları dönüştürmek istiyorsun ya da onlar istiyor ya da onları öldürüyorsun. Suzanna, haklısın! Ne dememi bekliyorsun?
تريد أن تحولها أو يريدوا هم أن تحولهم أو تقتلهم سوزانا , حصلتي على انتباهي ما الذي تريدي مني قوله ؟

...böyle oyun parkına dönüştürmek de kolay olmasa gerek. We wish you a Merry Christmas Kesin !
التى لم أخبر بها لأحد ما و تحولها إلى حديقة ألعاب !

O zaman onu dönüştürmek zorundasın.
سيكون عليك ان تحولها