| SNM'den güç çekmek zor bir iş. | Open Subtitles | أنظر ليس من السهل تحويل الطاقة من الزد بي ام |
| - Peki eksenel diziden güç çekmek istersen? | Open Subtitles | وإن أراد أحدهم تحويل الطاقة من المصفوفة المحورية؟ |
| Bakır üstüne bunu yazdığında enerjiyi engellemiş olursun. | Open Subtitles | .. عندما تنقش هذا الرمز علي النحاس يمكنك أن تستخدمه في تحويل الطاقة |
| Kimyasal enerjiyi ısıya dönüştürerek yaşam, enerjiyi düzenli halden düzensiz bir hale getirir. | Open Subtitles | عن طريق تحويل الطاقة الكيميائية إلى حرارة، الحياة تحول الطاقة من شيء منظم إلى نموذج مختل، |
| Peki ama enerjiyi nasıl maddeye dönüştürürüz? | TED | ولكن كيف يتم تحويل الطاقة إلى مادة؟ |
| Londra'daki yegane amacımız jeomanyetik enerjiyi kullanılır hâle getirmek ve Tarikatın petrol yatırımlarını boşa çıkartmak. | Open Subtitles | هدفنا الوحيد في (لندن) هو تحويل الطاقة المغناطيسية إلى واقع محسوس ونقضي تماماً على كل استثمارات النفط لدى جماعة التنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 