عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحوّلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dönüştüler
-
dönüşen
| Sadece bir şaka olduğunu söylemiştin ama insana Dönüştüler. | Open Subtitles | لقد ذكرتِ بأنها مزحةً فحسب، والآن تحوّلوا إلى بشر |
| Çölde yamyama dönüşen bir grup tarikat üyesinin lideriymiş. | Open Subtitles | كان قائد جماعة طائفية في الصحراء وقد تحوّلوا لأكل اللحوم البشرية. |
| Kalpsiz üşütüklere dönüşen bir kasaba dolusu iyi vatandaş, tek düşündükleri kendi menfi... | Open Subtitles | مدينة بأكملها بمواطنين كانوا طيبين سابقاً تحوّلوا إلى قساة غريبي الأطوار ...يميلون إلى الحفاظ على زيهم |