| Gangstere selamını söyledim. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أبلغ تحياتك إلى ذلك الرجل الكبير فى السن. |
| Gelmek istemezsen, ona selamını söyler ve tüm bu fahişelik olayını özetlerim. | Open Subtitles | لا تريدين المجيء سأبلغها تحياتك واقلص فجوة اه, العاهرة |
| Eğer"kahrolası bir meksikalı" görürsem senden selam söylerim. | Open Subtitles | إذا أريتُ أي مكسيكي للعين، سأرسل له تحياتك. |
| Ve kız arkadaşını bulursam selam söylediğini söylerim. | Open Subtitles | وإذا وجدتُ صديقتك، سأوصل لها تحياتك. |
| Bir dahaki sefere meme uçlarımı morarttığında selamınızı iletirim. | Open Subtitles | سأوصل تحياتك له في المرة القدامه حينما يجعل حلماتي وردية |
| İyi geceler baba. Lucas'a sevgilerini iletirim. | Open Subtitles | ،طابت ليلتك، أبي سأنقل تحياتك لـ(لوكاس) حتماً |
| Sana onun iyi dileklerini sunayım. | Open Subtitles | سأبلغها تحياتك. |
| Ama biliyor musun Kraliçe'ye selamını ileteceğim. | Open Subtitles | لكن تعرف ماذا؟ سأرسل تحياتك إلى الملكة |
| selamını iletirim. | Open Subtitles | سأنقل لهم تحياتك |
| Ona rastlayacak olursam, selamını iletirim. | Open Subtitles | إذا التقيت به فسأبلغه تحياتك |
| Peki, ona içten selamını da ileteyim mi? | Open Subtitles | ...لذا، أنا سأبلغه تحياتك الحارة؟ |
| Onlara selamını ileteceğime şüphen olmasın sakın. | Open Subtitles | سأنقل لهم تحياتك |
| Alana Bloom'a selamını söylerim. | Open Subtitles | سأوصل تحياتك لآلانا بلووم |
| - Monica'ya senden selam söyleyeyim mi? | Open Subtitles | -هل أبلغ (مونيكا) تحياتك لها؟ -كما تريد يا عزيزي |
| Senden selam söylerim. | Open Subtitles | سأبلغه تحياتك |
| - Büyükanneye selam söyle! | Open Subtitles | -بلغ تحياتك لجدتك ! |
| - Danny'ye selam söylerim. | Open Subtitles | - سأنقل تحياتك لـ(داني) |
| selamınızı ileteceğiz. Biletlerinizi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | سنرسل له تحياتك هل يمكننى رؤية تذاكرك؟ |
| Braavos'un Titan'ına selamınızı ileteceğim. | Open Subtitles | سوف أوصل تحياتك إلى عملاق (برافوس) |
| selamınızı da ileteceğim. | Open Subtitles | سأبلغه تحياتك |
| Onu şimdi gördüm. Sana sevgilerini yolladı. | Open Subtitles | للتو رأيته وارسلت تحياتك |
| Sana onun iyi dileklerini sunayım. | Open Subtitles | سأبلغها تحياتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 