عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحييك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
selamlıyor
-
memnunluk duyar
| Roma seni selamlıyor, ben de seni kardeşim olarak kucaklıyorum. | Open Subtitles | روما تحييك .. وأنا أضمك كأخ |
| Demokrasi sizi selamlıyor efendim. | Open Subtitles | -الديموقراطية تحييك سيدي |
| "Kiki Smith" girişte sizi selamlıyor. | Open Subtitles | (كيكي سميث) تحييك في الردهة |
| Bağımsız Fransa gelişinizden memnunluk duyar. | Open Subtitles | فرنسا غير المحتلة تحييك. |
| Bağımsız Fransa gelişinizden memnunluk duyar. | Open Subtitles | فرنسا غير المحتلة تحييك. |