عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخالُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyorsun
| Kendini bu oyunun şahı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | أكبرُ منك تخالُ نفسكَ على قمّةِ هذه اللعبة؟ |
| O bile Dempsey'e karşı duramıyorsa sen nasıl bir şansın olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | و إن لم يستطع التصدّي لـ (ديمسي)، فأيُّ فرصةٍ تخالُ نفسَكَ تملكها؟ |
| Kendinin çirkin olduğunu sanıyorsun. | Open Subtitles | تخالُ نفسكَ أقبحُ مِن حقيقتك. |