عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرنى بمكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yerini söylemezsen
| O halde, bombaların yerini söylemezsen sana ne yapacağımı da biliyorsundur. | Open Subtitles | اذاً أنت تعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين |
| Öteki savaş başlığının yerini söylemezsen, ölürsün. | Open Subtitles | سوف تموت مالم تخبرنى بمكان الرأس النووى الباقى |
| O halde, bombaların yerini söylemezsen sana ne yapacağımı da biliyorsundur. | Open Subtitles | وتعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين |