"تخبرني بها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemediği
• olduklarını söyleme
• zaman bana
• bana söylemediğin

Öyle de olabilir ama sanki bu dünyada bana söylemediği ve yarım kalan bir işi varmış gibi hissediyorum.
قد يكون هذا جزئا ً من السبب لكن أشعر بأن هناك بعض الأعمال الغير منتهية والتي لا تخبرني بها

Bana söylemediği bir takım traktör hikayelerinden bahsetti.
قالت إن هناك حكاية ما عن جرّار لم تخبرني بها.

İhlal edilene dek ne olduklarını söyleme zahmetinde bulunmadığın bazı kuralların var.
لديك قائمة بالقواعد ولم تخبرني بها حتى أكسر أحداها

Dinle, çocuklarla beni gönderdiğin zaman bana anlatmadığın bazı şeyler olduğunu biliyorum.
اسمع، أعرف أنك حين أرسلتني بعيداً مع الأطفال... أنه كان هناك أمور لم تخبرني بها

bana söylemediğin şeyleri, kafanın içinde ona anlatıyorsun.
تخبره عن كل الأشياء التي لا تخبرني بها وما يدور في رأسك

Dinle, çocuklarla beni gönderdiğin zaman bana anlatmadığın bazı şeyler olduğunu biliyorum.
"اسمع، أعلم أنك أرسلتني بعيداً مع الأطفال... وقعت أمور لم تخبرني بها

- O zaman bana söyleme.
إذا لا تخبرني بها

bana söylemediğin her adım senden bir şey götürecek.
كما ترى, كل خطوة أنت لا تخبرني بها

bana söylemediğin şeyler var, John.
هنالك أمور أنت لم تخبرني بها ياجون

Bugünlerde bana söylemediğin birçok şey var, Jon.
يبدو أن هناك الكثير من الأشياء (التي لا تخبرني بها هذه الأيام يا (جون