| Ve bir gün karısı şöyle demiş "Dur bakalım. Sen bana nasıl yemek... | Open Subtitles | لذا، زوجته تقول، " إنتظر " تخبرني كيف أطبخ ، كيف أنظف البيت |
| bana nasıl tanıştığınızı anlatmak ister misin? | Open Subtitles | ..هل تود أن تخبرني هل تود أن تخبرني كيف التقيتما؟ |
| Şimdi bana nasıl başardığını söyle. | Open Subtitles | لقد حان الوقت الآن لكي تخبرني كيف نفذت الأمر. |
| İnsanları nasıl idare edeceğimi bana öğretme. | Open Subtitles | لا تخبرني كيف اتعامل معهم |
| Bu iki paralık adamlar, ajanlarımızı nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرني كيف تمكن هؤلاء الجهاديون الصغار |
| Her neyse, düşündüm ki belki siz bana nasıl başa çıktığınızı söylersiniz. | Open Subtitles | دائماَ هكذا بأي حال فكرت أن تخبرني كيف تتعامل مع الوضع |
| Küçük bir genç kızın bana nasıl yaşamam gerektiğini söylemesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أترك فتاة مراهقة صغيرة تخبرني كيف أعيش. أنا من يخبرها كيف تعيش. |
| Yani şimdi bana nasıl mavi taşı seçtirdiğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | هنا تخبرني كيف جعلتني اختار الحجر الازرق |
| Neden bana nasıl olduğunu anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني كيف كان الأمر؟ |
| Söyler misin, bana nasıl tutkulandın? | Open Subtitles | أتستطيع أن تخبرني كيف وجدت مشاعر لي |
| Hala bana nasıl çalıştıklarını anlatmanı bekliyorum. | Open Subtitles | أنا أنتظرك أن تخبرني كيف يعملون |
| Hayır, fakat bana nasıl hissettiğini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | لا, لكن يمكنك أن تخبرني كيف تشعر |
| Şimdi bana nasıl baba olacağımı mı öğretiyorsun ? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تخبرني كيف اكون اباً الان ؟ |
| Ama bana nasıl bildiğinizi söylemeyeceksiniz ve kimi öldüreceğini de? | Open Subtitles | لكنّك لن تخبرني كيف تعرف، ومن سيقتل؟ |
| Sadece yokladı. Ona bir parça daha ver. Şimdi de bana nasıl süreceğimi mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هو بعيد أمهليه بعض الوقت - هل تخبرني كيف أقود الاَن؟ |
| bana nasıl yas tutacağımı söyleme. | Open Subtitles | لا تخبرني كيف أحزن |
| Müzik bana nasıl dans edeceğimi söyler. | Open Subtitles | الموسيقى تخبرني كيف أرقص |
| - O zaman benim işimi bana öğretme. | Open Subtitles | -إذن لا تخبرني كيف أقوم بعملي . |
| Bu adamlar, ajanlarımızı nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني كيف وضوعوا يدهم على عناصر أمريكية شرعية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 