عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرهم بالحقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerçeği söylemiyorsun
-
onlara gerçeği söylemeni
| Neden gerçeği söylemiyorsun David? En iyi yaptığın şey. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرهم بالحقيقة يا ديفيد ؟ |
| Neden onlara gerçeği söylemiyorsun Larry? | Open Subtitles | لم لا تخبرهم بالحقيقة " لاري " ؟ |
| Karanlık Olan, sana onlara gerçeği söylemeni emrediyorum. | Open Subtitles | آمرك أيّها القاتم أنْ تخبرهم بالحقيقة |
| Karanlık Olan, sana onlara gerçeği söylemeni emrediyorum. | Open Subtitles | آمرك أيّها القاتم أنْ تخبرهم بالحقيقة |