| 14 saat önce sorduğumda niye söylemedin? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لم تخبريني بذلك عندما سألتك قبل 14 ساعة؟ |
| - Evet, bıraktı lan! - Neden bana bıraktığını söylemedin? | Open Subtitles | أجل، توّقفت عن العمل - لماذا لم تخبريني بذلك ؟ |
| Bana bundan hiç bahsetmedin. Neden söylemedin? | Open Subtitles | لم تخبريني بذلك قبلاً لمَ لم تخبريني ؟ |
| Bunu bana nasıl söylemezsin. | Open Subtitles | كيف يمكن لك ألا تخبريني بذلك بحق الجحيم؟ |
| Benim bilmek istediğim şey Bunu bana neden söylemediğin. | Open Subtitles | ما أود أن أعرفه هو لماذا لم تخبريني بذلك |
| Bunu bana bir saat önce de söyleyebilirdin. | Open Subtitles | حسناً، حسناً كان يمكن أن تخبريني بذلك قبل ساعة |
| En azından bunu söyleyin. | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبريني بذلك على الأقل؟ |
| Bana söylemedin. - Willow'u durdurabildi mi? | Open Subtitles | أنتِ لم تخبريني بذلك هل أوقف ويلو ؟ |
| Bana niye söylemedin? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً لماذا لم تخبريني بذلك ؟ |
| Tanrım, niye bunu en başta söylemedin ki? | Open Subtitles | لِمَ لم تخبريني بذلك من البداية ؟ |
| Niye söylemedin peki? - Deli misin nesin? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تخبريني بذلك ؟ |
| Buna rağmen bana bunu daha önce hiç söylemedin. | Open Subtitles | مع ذلك لم تخبريني بذلك من قبل |
| Neden öyle söylemedin ki? | Open Subtitles | لما لم تخبريني بذلك من قبل ؟ |
| - Maggie, neden evinde söylemedin? | Open Subtitles | -ماجي)، لماذا لم تخبريني بذلك في منزلكِ ؟ |
| Bunu neden dün söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بذلك بالأمس؟ |
| Beraber çalışmak isterseydin, - Bunu bana söylerdin. | Open Subtitles | لو كنتي ترغبين مني بالعمل معك كان من المفترض ان تخبريني بذلك |
| Anne bunamaya başlıyorsun. Bunu bana anlatmadın. | Open Subtitles | ،أمي، أصبحتِ تخرفين لم تخبريني بذلك |
| Hayır, demek istediğim, Bunu bana neden anlatıyorsun? | Open Subtitles | لا، أنا أعني لماذا تخبريني بذلك? |
| Bunu bana neden daha önce anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بذلك من قبل ؟ |
| Bunu bana anlatmamıştın. Aldatılmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لا تخبريني بذلك ، أشعر أننّي خُدعت |
| Bunu bana neden daha önce anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بذلك من قبل ؟ |
| En azından bunu söyleyin. | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبريني بذلك على الأقل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 