عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تختلق هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu uyduruyor
-
Bunları uyduruyorsun
| Bunu uyduruyor musun? | Open Subtitles | انت تختلق هذا ؟ |
| Bunu uyduruyor musun? | Open Subtitles | انت تختلق هذا ؟ |
| Veya tüm Bunları uyduruyorsun ve Melanie gizli sevgilisi tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | أو أنكَ تختلق هذا كلّه و تمّ قتل (ميلاني) على يد عشيقها السرّي |
| - Bunları uyduruyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتَ تختلق هذا الأمر, صحيح؟ |
| - Tüm Bunları uyduruyorsun. | Open Subtitles | -انت تختلق هذا الأمر |