| Bay Murphy, beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | حديثلك يبدو عليه الجديه ياسيد ميرفى فلا تخذلنى |
| Beni hayal kırıklığına uğratma, Deano. | Open Subtitles | لا تخذلنى يادينو |
| - Beni hayal kırıklığına uğratma, köylü. | Open Subtitles | لا تخذلنى أيها الأحمق |
| Meslek hayatımın en büyük zaferinin arifesindeyim. Beni yanıltma. | Open Subtitles | أقف على أعتاب أكبر أنتصار فى مسيرتى لا تخذلنى |
| - Tamam. - Beni yolda bırakma, Robert. | Open Subtitles | حسنا لا تخذلنى يا روبرت |
| Sana ihtiyacım var doktor. Beni yüzüstü bırakma. | Open Subtitles | أحتاج إليك أيها الطبيب لا تخذلنى |
| - Beni hayal kırıklığına uğratma, köylü. | Open Subtitles | لا تخذلنى أيها الأحمق |
| Beni hayal kırıklığına uğratma doktor. | Open Subtitles | لا تخذلنى يا دكتور |
| Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | لا تخذلنى |
| Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | . لا تخذلنى |
| Beni yanıltma. | Open Subtitles | لا تخذلنى. |
| - Beni yolda bırakma. | Open Subtitles | -لا تخذلنى . |
| Beni yüzüstü bırakma, olur mu? | Open Subtitles | لا تخذلنى ، حسناً ؟ |
| Beni hayal kırıklığına uğratmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تخذلنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 