| Savaş akademisinden ne zaman mezun olmuştun? | Open Subtitles | متي كانت السنة التي تخرجتي بها من الكلية الحربية؟ |
| Queens Koleji'nden mezun olduğun gün birisinin gelip onlarla çalışman için sana yalvarması gerekiyordu. | Open Subtitles | انتي ذكية , انتي مستعدة شخصا ما يجب ان يتوسل اليكي للعمل لديهم . اليوم الذي تخرجتي منه من كلية الملكات |
| Sınıf birincisisin, erken mezun olmuşsun. | Open Subtitles | الأول في فصلك , تخرجتي مبكراً , حصلت عليها |
| mezun olabilirsin ama lise asla bitmez. | Open Subtitles | ربما تخرجتي.. لكن المرحلة الثانوية لاتنتهي ابدا |
| Mezuniyetten beri bu sandalyede oturup bekliyordun, değil mi? | Open Subtitles | أنتي تجلسين هنا منذ أن تخرجتي اليس كذلك؟ |
| Belli ki Yale'den tüm onur ödüllerini alarak mezun olmuşsun. | Open Subtitles | ومن الواضح انكِ تخرجتي من "يال" بكل انواع شهادات الشرف |
| Tatlım, yaklaşık bir yıl önce liseden mezun olurken bana ne dediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حبيبتي, عندما تخرجتي من الثانوية قبل عام تقريباً هل تتذكرين ماذا قلتي لي؟ |
| Dartmouth'tan ne zaman mezun oldum demiştin? | Open Subtitles | إذاً ما هو العام الذي تخرجتي به من دارتموث؟ |
| mezun olalı iki sene oldu. | Open Subtitles | لقد تخرجتي من الجامعة قبل سنتين |
| Üniversite öğrencisi miydiniz yoksa mezun muydunuz? | Open Subtitles | هل قلتي بأنك قد تخرجتي أم لم تتخرجي ؟ |
| İşte dosyaların burada. Yeni mezun olmuştun, değil mi ? Evet. | Open Subtitles | هذا ملفكي لقد تخرجتي للتو صحيح؟ |
| Aslında adınızı duydum, Bayan Summers. Eski liseden mezun olmuştunuz, değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعت بشأنك , يأ آنسة( سامرز) لقد تخرجتي من المدرسة الثانوية القديمة , صحيح؟ |
| Nereden mezun olmuştun? Hm? | Open Subtitles | ماهو المكان التي تخرجتي منه؟ |
| mezun oldun, bu da hediyen. | Open Subtitles | لقد تخرجتي. هذا حاضركِ. |
| - Ne zaman mezun oldun? | Open Subtitles | إذا , متى تخرجتي ؟ |
| - Ve geçen sene mezun oldun. - Evet. | Open Subtitles | .تخرجتي العام الماضي - .هذا صحيح - |
| Demek bu yıl mezun oluyorsun. | Open Subtitles | اذاً لقد تخرجتي هذا العام ؟ |
| Hukuk fakültesinden 2016 yılında mezun olmuştun, değil mi? | Open Subtitles | تخرجتي من الجامعة في 2016 |
| Mezuniyetten sonra n'aptın? | Open Subtitles | مالذي تعملين عليه منذ أن تخرجتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 