"تخرجيني من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çıkarman
• çıkartman
• çıkarmalısın
• çıkarır
• çıkarmazsan

Lütfen, beni buradan çıkarman gerek.
عليكِ أن تخرجيني من هنا.

Audrey, beni buradan çıkarman gerekiyor.
(أودري) لابد أن تخرجيني من هنا

Erkenden cenaze merasiminden çıkartman Victoria'nın hoşuna gitmezdi.
تعلمين أظن فيكتوريا لن تسر على أن تخرجيني من جنازتها مبكراً

O yüzden beni kafamdan çıkartman gerek.
لذلك أريدك أن تخرجيني من عقلي

Beni buradan çıkarmalısın.
يجب أن تخرجيني من هنا يجب أن تخرجيني من هنا حالا

Şerif, acaba beni buradan çıkarır mısınız? Üzgünüm, Bay Bishop.
حضرة الشريف، هل يمكن أن تخرجيني من مؤخرة هذه السيارة؟

Ama eğer beni şimdi buradan çıkarmazsan görevim ölecek.
أياً كان لكن إذا لم تخرجيني من هنا الآن فإن مسؤوليتِ ستموت

Beni buradan çıkarman gerek.
-يتعيّن أن تخرجيني من هنا .

Beni sınırın dışına çıkartman gerek.
لا، يجب أن تخرجيني من الحدود.

Durma, lütfen. Beni buradan çıkarmalısın.
لا تتوقفّي، رجاءً عليكِ أنْ تخرجيني من هنا

Tamam, beni bundan çıkarmalısın. Bunun içinde terden su oldum.
حسناً، يجب أن تخرجيني من هذه، أنا أتعرق كثيراً في الداخل.

Aubrey beni buradan çıkarmalısın.
عليك أن تخرجيني من هنا

Şerif, acaba beni buradan çıkarır mısınız?
حضرة الشريف، هل يمكن أن تخرجيني من مؤخرة هذه السيارة؟

Beni buradan çıkarır mısın?
أنا ،، أحتاجك أن تخرجيني من هنا

Ben, bilmiyorum eğer beni buradan çıkarmazsan, ölürüm.
لستواثقة.. لو لم تخرجيني من هنا، فإني في حكم الميّت.