Evet, baba! Hayatımı mahvetmeye çalışan altı yaşında bir canavar. | Open Subtitles | نعم، أبي ، وحش بعمر ستّة سنوات مصمّم على تخريب حياتي |
Yani, bir tarafım diyor ki tüm bunlar senin oyunun ve Hayatımı mahvetmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | أعني أن جزء من يقول بأنك تتلاعب بكل ما حدث و أنك تحاول تخريب حياتي |
- Hayatımı mahvetmeye çalışıyorsun. - Sen delisin. | Open Subtitles | انت تحاول تخريب حياتي, انتي مجنونة |
Tamam, benim hayatımı mahvetmek isteyecek kişilerin tam listesi burada. | Open Subtitles | حسناً هذا كل شخص استطيع التفكير بأنه يريد تخريب حياتي |
Şimdiye kadar tek yaptığı hayatımı mahvetmek oldu. | Open Subtitles | كل ما فعله هو محاولة تخريب حياتي |
Jen gene Hayatımı mahvetmeye çalışıyor. | Open Subtitles | جين تحاول تخريب حياتي من جديد |
Hayatımı mahvetmeye mi çalışıyorsun, Ade? | Open Subtitles | -أتحاولين تخريب حياتي يا (أيد)؟ |
hayatımı mahvetmek istediğin için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا ألومك لأنك أردت تخريب حياتي |