عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخشى التحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korktuğunuzdan
| Eğer beni bu davadan Alkatraz yüzünden korktuğunuzdan alıyorsanız bu sizin seçiminiz. | Open Subtitles | إذا كنت تريدنى خارج هذة القضية لأنك تخشى التحدث عن ألكتراذ فإن هذا هو أختيارك ... |
| Eğer beni bu davadan Alkadraz yüzünden korktuğunuzdan alıyorsanız bu sizin seçiminiz. | Open Subtitles | اذا كنت تريدنى خارج هذه القضيه لانك تخشى التحدث عن ألكتراز فان هذا هو اختيارك ... |
| Demek onunla konuşmaktan korktuğunuzdan değil. | Open Subtitles | إذاً فالسبب ليس كونك تخشى التحدث إليها |