"تخشيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkman
• korkmalısın

Benden korkman için bir sebep yok. Hatta başka bir şeyden.
لا داعي لأن تخشيني أو أن تخشي أي شيء آخر أصلاً

Benden korkman gerekmez, Sera... çünkü biz birbirimize aitiz.
لا يجب أن تخشيني (سارا) لأننا ننتمي إلى أحدنا الآخر

Yeğenim, senin hemen parlayan biri olduğunu söylemişti ama inan bana benden çok korkmalısın çünkü bir daha aile işlerime karışmaya kalkarsan ailenin peşine düşerim.
قال ابن أخي أنّك كنتِ جامحة الغضب لكنْ ثقي بي، يجدر بكِ أنْ تخشيني كلّ الخشية لأنّكِ عندما تتدخّلين مرّة أخرى في عائلتي، سأطارد عائلتكِ

Dionysos karşılığında hayatınızı ödemenizi istiyor. Benden onlar gibi sen de korkmalısın.
دايونايسوس) يطالب بأن) تدفعوا الثمن بحياتكم عليكِ أن تخشيني كما هم يفعلون

korkmalısın.
عليك أن تخشيني