"تخصه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona ait
• kendisine ait
• onundu

Bu yeleği bir arkadaştan ödünç aldım, bu ona ait.
انا استلفت هذا القميص من صديق وتلك الاشياء تخصه هو

Bu odalardan birinin ona ait olduğuna eminim. Ama hangisi?
أن متأكد ان احدى هذه الغرف تخصه لكن السؤال أى واحده منهم؟

Toplumdaki diğer erkeklere ona ait olduğunu anlatmak için.
طريقة للتعبير أنها تخصه للرجال الآخرين في المجتمع

Bunun kendisine ait olmadığına eminim.
أنا متأكد أن هذه الأشياء لا تخصه

Saçmalama Jim'in patavatsızlığı kendisine ait bir şey.
ألهذا أردتيها ميته ؟ لا تكن سخيفاً ، حماقات "جيم" تخصه

Eşyaların çoğu onundu.
كثير من هذه الأشياء كانت تخصه

Aynı şekilde yeni ayak izleri de ona ait.
و مع أيضا أن بصمات الأرجل الحديثة تخصه

- Ben. Kurşunlar ona ait.
الرصاصات في المسدس تخصه

- Bu paralar ona ait.
هذه النقود تخصه كاذب

İlaçların ona ait olduğunu nereden biliyorsun?
كيف عرفتم أن المخدرات تخصه

- Hiçbiri kendisine ait değil, ama dört tane cüzdanı var.
-ليست تخصه ، لكن كانت بحوزته أربع محفظات

Laura Baxter'ı kendisine ait olduğuna inandırmış.
إنه مقتنع أن الفتاة (لورا باكستر) تخصه

Bu onundu.
لقد كانت هذه تخصه.

Rozet onundu.
الشارة كانت تخصه.