| Bize ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تخططه ايضا لتفعله لنا؟ |
| Clare... onunla ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كلير ... ما الذي تخططه لفعله معها ؟ |
| Kızım için ne planlıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تخططه من أجل ابنتي ؟ |
| Hâlâ Girişim'in ne planladığını ve bunu nasıl durduracağımızı anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لازلت أحاول معرفة مالذي تخططه المبادرة، وكيف أوقفها |
| Sizin için ne planladığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذي تخططه لكَ |
| Baştan planlamalısınız. | Open Subtitles | يجب ان تخططه مسبقآ |
| Baştan planlamalısınız. | Open Subtitles | يجب ان تخططه مسبقآ |
| Kızım için ne planlıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تخططه لأجل ابنتي |
| Yürütme için ne planlıyorsun bakalım? | Open Subtitles | أذاً ما الذي تخططه للسرقة؟ |
| - Divan'ın ona ne yapmayı planladığını merak edip duruyorum. | Open Subtitles | (جيم)؟ - أنا أتسائل - ما الذي تخططه المحكمة لفعله به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 