| Onunla ne yapmayı planlıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنت تخطط للقيام به معي ؟ |
| Ben ortaya çıkmadan önce ona ne yapmayı planlıyordun peki? | Open Subtitles | هل كنت تخطط للقيام معها؟ قبل أن تظهر؟ |
| Evet, onu Schector'un dikkatini çekmek, korkutmak için söyledim, ama sen ciddi ciddi yapmayı planlıyordun. | Open Subtitles | نعم، أخبرت ذلك لمصلحة (سيكتور) لإخافته، لكنك كنت فعلياً تخطط للقيام بذلك |
| Hiç inceleme yapmayı planlıyor musun yoksa sadece rehberli gezi mi yapacaksın? | Open Subtitles | هل تخطط للقيام بأي تحقيقات أم ستذهب في جولة سياحية؟ |
| Bu konuyu hallettiğimize göre, nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | جيد، بعد أن أنتهينا من هذا الأمر كيف تخطط للقيام بالمهمة؟ |
| Buraya böyle gelerek ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تخطط للقيام به ، لماذا أتيت إلى هنا هكذا |
| Yapacağını sandığım şeyi mi yapmayı planlıyor? | Open Subtitles | هل هي تخطط للقيام بما أعتقد أنها تخطط للقيام به؟ |
| Peki ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تخطط للقيام به؟ |
| Yaa, peki bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أوه, و كيف تخطط للقيام بذلك؟ |
| Tam olarak ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تخطط للقيام به بالضبط ؟ |
| Ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | ما كنت تخطط للقيام به؟ |
| - Bunlarla ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | -وماذا ما الذي تخطط للقيام به في ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 