عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخطيتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
atladım
-
aştıysam
| Burada devriyelerin işi nasıl bilmiyorum ama... ..ben o bölümü atladım. | Open Subtitles | لا أعرف ماهو الوضع لأصحاب الدوريات هنا أعني لقد تخطيتُ ذلك الجزء |
| On iki. Üç sınıf birden atladım. | Open Subtitles | أبلغ 12 عاماً لقد تخطيتُ مرحلة الصغر |
| - O kısmı atladım aslında. | Open Subtitles | في الحقيقة، تخطيتُ ذلك الحد |
| Şef haddimi aştıysam kusura bakma. | Open Subtitles | يا رئيس، لقد تخطيتُ العلامة، أنا آسفة حقّاً |
| Sınırımı aştıysam özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة إن تخطيتُ حدودي. |