عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخفيان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklıyorsunuz
| Tamam, hiç kimse yeteneğinizi sorgulamıyor, ancak siz bir şeyler saklıyorsunuz. | Open Subtitles | حسنا لا أحد يشكك في قدراتكما ولكنكما تخفيان شيئا |
| Hep benden bir şeyler saklıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما الإثنان دائما تخفيان ! الأشياء عني |
| İkiniz de birşeyler saklıyorsunuz. | Open Subtitles | انتم الاثنين تخفيان شئ |
| Benden ne saklıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذ تخفيان عني؟ |