| Kurtul ondan. Bakalım kesesi var mı? | Open Subtitles | . تخلص منه . سوف أرى إذا كان لدية كيس نقود |
| - Kötü şeyler! - Çok tehlikeli, Colin. Kurtul ondan. | Open Subtitles | إنه خطير يا كولين تخلص منه إرفعه على الإنترنت |
| Pekâlâ. O zaman adını değiştir. Kurtul ondan. | Open Subtitles | حسنا إذن قم بتغيير اسمك تخلص منه |
| Öldür ve Ondan kurtul. Git! | Open Subtitles | خذه بعيدا عن هنا, بعيدا جدا اقتله, تخلص منه, اذهب |
| Ondan kurtul ve yeni bir şoför kirala baba. | Open Subtitles | تخلص منه يا أبي، ووظف سائق جديد. |
| Kurtul şundan lütfen. | Open Subtitles | تخلص منه , أرجوك |
| Devon, indir onu. | Open Subtitles | "تخلص منه يا "ديفون |
| Nasıl yapacağın beni ilgilendirmez, Kurtul ondan. | Open Subtitles | لا يهمنى ما ستفعله فقط تخلص منه |
| Bagajda bir ceset var. Kurtul ondan. | Open Subtitles | هناك جسد فى الصندوق الخلفى ، تخلص منه |
| Kurtul ondan, Clive. | Open Subtitles | تخلص منه , كلايف |
| Boşuna zaman harcama, hemen Kurtul ondan. | Open Subtitles | لا تهدر وقتنا، تخلص منه فحسب. |
| Senin şoförün o, Kurtul ondan! | Open Subtitles | إنه سائقك، تخلص منه |
| - Kurtul ondan. Nasıl yapacağın umurumda değil. | Open Subtitles | تخلص منه لا يهمني كيف |
| Görürsen, Kurtul ondan. | Open Subtitles | إذا وجدت واحداً، تخلص منه. |
| Dodd, onu Teddy'ye havale et veya Natalie için Ondan kurtul | Open Subtitles | (دود)، ضعه عند (تيدي) أو تخلص منه فقط من أجل (ناتالي) |
| Dodd. Onu Teddy'ye bırak ya da Natalie için Ondan kurtul. | Open Subtitles | (دود)، ضعه عند (تيدي) أو تخلص منه فقط من أجل (ناتالي) |
| İşte fırsatın. Ondan kurtul. | Open Subtitles | تخلص منه الكل سينظر فى الجهة الأخرى |
| Yapabiliyorken Ondan kurtul. | Open Subtitles | تخلص منه في حين أنك لاتزال فعل ذلك |
| Her kimse derhal Ondan kurtul. | Open Subtitles | مهما كان هو تخلص منه |
| Hayır! Hayır! Kurtul şundan. | Open Subtitles | لالالا فقط تخلص منه يا رجال |
| - Kurtul şundan. İğrenç bir şey. - Mahvolduk. | Open Subtitles | تخلص منه ،انه كالقمامة - لقد أخفقنا - |
| İndir onu, Legolas! | Open Subtitles | تخلص منه يا (ليجولاس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 