عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخيفني هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkutuyorsun
| Seni utanmaz adam! Her zaman beni korkutuyorsun! | Open Subtitles | سونيل أنت عديم الخجل دائماً تخيفني هكذا |
| Böyle yapma beni korkutuyorsun! | Open Subtitles | لا تفعل هذا! لا تخيفني هكذا! |
| Böyle yapma beni korkutuyorsun! | Open Subtitles | لا تفعل هذا! لا تخيفني هكذا! |