| Sonsuza kadar seninle olacağını mı hayal ediyordun? | Open Subtitles | لقد تخيلتِ أن يكون معكِ للأبد، أليس كذلك؟ |
| hayal görmüş olabilir misiniz? | Open Subtitles | هل من الممكن أنّكِ تخيلتِ هذا وحسب؟ |
| Hiç düşündün mü, hayal ettin ya da inandın mı, bir şeyin gerçek olacağına yalnızca isteyerek? | Open Subtitles | هل فكّرتِ يومًا أنه لو تخيلتِ ...أو آمنتِ بشيء، يمكن أن يُصبح حقيقةً ببساطة عن طريق الإرادة؟ |
| Marge, eğer gerçekten kunduz olsaydık nasıl olurdu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | (مارج)، هل تخيلتِ يوماً كيف هي الحياة لو كنا قنادس فعلاً؟ |
| hayal görüyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنك تخيلتِ ذلك |
| Nasıl kokduğumu mu hayal ettin? | Open Subtitles | تخيلتِ أنـك تشميـن رائحتـي ؟ |
| Angelina Jolie olduğumu hayal etsen mesela? | Open Subtitles | وماذا إذا تخيلتِ أنّني (أنجلينا جولي) ؟ |
| Evlenmeyi düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل تخيلتِ من قبل أنكِ متزوجة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 