"تخيلوا أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünün ki

Bunun nasıl işlediği konusunda bir fikir edinebilmeniz için, düşünün ki her birinizin genzinden bir parça örnek aldık.
وفقط لإعطائكم فكرة عن كيفية عملها، تخيلوا أننا أخذنا مسحة أنف من كل واحد منكم.

düşünün ki Samanyolu'ndayız ve bir süpernova gerçekleşiyor.
تخيلوا أننا في مجرة درب التبانة وحدثت ظاهرة المستعر الأعظم.

Size kanseri bir fiil olarak kullanma konusunda bir fikir vermesi açısından bir örnek vereyim. düşünün ki sıhhi tesisatçılık hakkında hiç bilgimiz yok, ama onun hakkında şöyle konuşuyoruz, bir gün eve geliyoruz ve mutfakta bir sızıntı keşfediyoruz ve diyoruz ki "Of, evimde su var."
و لأعطيكم فكرة مماثلة لما أقصد في التفكير بالسرطان كفعل، تخيلوا أننا لم نعرف أي شىء عن السباكة، وطريقة تكلمنا عنها، لنحضر إلى المنزل و نجد تسرب في المطبخ و سنقول، " اه، منزلي فيه ماء"