| Umutsuz önlemler için umutsuz kez çağrı. | Open Subtitles | الأوقات اليائسة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة |
| - Acil durumlar için Acil önlemler alınmalıdır. | Open Subtitles | الأوقات اليائسة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة |
| Beni bu tarz önlemler almaya zorladın. | Open Subtitles | -لقد دفعتني إلى تدابير يائسة |
| Denize düşen yılana sarılır. | Open Subtitles | ـ للخروج من هذا السجن ـ الأوقات اليائسة تتطلب تدابير يائسة |
| Denize düşen yılana sarılır. | Open Subtitles | ـ للخروج من هذا السجن ـ الأوقات اليائسة تتطلب تدابير يائسة |
| Denize düşen yılana sarılır. | Open Subtitles | الأوقات اليائسة تساوي تدابير يائسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 