عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدبر الأمور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
idare
| Yani biz oraya nasıl girebiliriz, ve orada durumu nasıl idare edebiliriz. | Open Subtitles | لذا أخبرنا كيف دخلت إليها، و بإمكاننا تدبر الأمور |
| Bir süre daha idare edebileceğimi düşünüyorum aslında. | Open Subtitles | أعتقد بأنّني يُمكن حقاً تدبر الأمور لفترة أطول قليلاً. |
| Umarım idare edebilirim. | Open Subtitles | آملُ فحسب أن يُمكنني تدبر الأمور. |