| Bir genç kız erkek arkadaşının ailesinin önünde sigara... | Open Subtitles | عفوا يا آنسة، فتاة صغيرة مثلك تدخن أمام والدي صديقها... |
| Bir genç kız erkek arkadaşının ailesinin önünde sigara... | Open Subtitles | عفوا يا آنسة، فتاة صغيرة مثلك تدخن أمام والدي صديقها... |
| Kızımın yanında sigara içiyor musun? | Open Subtitles | هل تدخن أمام أبنتي؟ |
| Kızımın yanında sigara içiyor musun? | Open Subtitles | هل تدخن أمام ابنتي؟ |
| Kızımın yanında sigara içiyor musun? | Open Subtitles | هل تدخن أمام ابنتي؟ |
| Kızımın yanında sigara mı içiyorsun? | Open Subtitles | \u200fأكنت تدخن أمام ابنتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 