عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدرك ما فعلته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne yaptığının farkında
| Bana ne yaptığının farkında mısın! ? | Open Subtitles | هل تدرك ما فعلته معي؟ |
| ne yaptığının farkında değil misin? | Open Subtitles | ألا تدرك ما فعلته ؟ |
| Az önce ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك ما فعلته للتو؟ |
| mahkememe ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك ما فعلته بمحكمتي؟ |
| ne yaptığının farkında değilsin. | Open Subtitles | لا تدرك ما فعلته. |