| Dağınık, berbat silahlara sahip ve askeri eğitim almamış. | Open Subtitles | غير منظمين , تسليح قليل, بدون تدريب عسكري |
| Şiddetle onları sınıyor ve savaşı için onları zihinsel ve fiziksel açıdan eğitmek adına askeri eğitim rejimine zorluyor. | Open Subtitles | إنه يخضعهم لنظام تدريب عسكري صارم يتضمن العقاب لكي يجهزهم عقليا و جسديا لحربه |
| Sen daha önce askeri eğitim gördün mü, Mahoney? | Open Subtitles | هل كان عندك تدريب عسكري مسبق، مهوني ؟ |
| Askeri eğitimi olan bir adam nasıl olurda, kısa namlulu av tüfeğiyle ıskalar? | Open Subtitles | كيف لرجل لديه تدريب عسكري أن يخطئ برمية من مسدّس؟ |
| Askeri eğitimi ve gerilla zihniyetine sahip. | Open Subtitles | لديه تدريب عسكري وعقليّة حربيّة. |
| Bu bir hükümet onaylı askeri tatbikattır. | Open Subtitles | هذا تدريب عسكري مُصرح من قبل الحكومة. |
| Bundan şüpheliyim. Askeri bir eğitimi yok. | Open Subtitles | أشك في ذلك , هو لم يتلقى أي تدريب عسكري |
| askeri eğitim almış bir hasta bakıcı. | Open Subtitles | إنه مدرّب تدريب عسكري ومرخّص كممرض. |
| CIA'in Kongo'daki muhbirlerinden biri... gizli bir askeri eğitim kampı keşfetti. | Open Subtitles | الآن، مخبرة محلية في الكونغو... كشفت معسكر تدريب عسكري سري... |
| askeri eğitim sınıflandırması yapmışsınız. | Open Subtitles | لديّك تدريب عسكري متخصص. |
| - askeri eğitim almış. | Open Subtitles | تدريب عسكري. |
| askeri eğitim. | Open Subtitles | تدريب عسكري |
| - askeri eğitim. | Open Subtitles | تدريب عسكري |
| Askeri eğitimi var. | Open Subtitles | إنّ لديه تدريب عسكري. |
| Bu bir hükümet onaylı askeri tatbikattır! | Open Subtitles | هذا تدريب عسكري مُصرح من قبل الحكومة! |
| Askeri bir geçmişi olduğunu duysam, şaşırmazdım. | Open Subtitles | لن نتفاجئ بحال كان لديه تدريب عسكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 