عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدعهم يأخذوننى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni götürmelerine izin
-
almalarına izin
| Beni götürmelerine izin verme, Raggy. | Open Subtitles | لا تدعهم يأخذوننى , راجى. |
| Beni götürmelerine izin verme, Raggy. | Open Subtitles | لا تدعهم يأخذوننى راجى, "راجى |
| - Beni almalarına izin verme. İşim biter. | Open Subtitles | -لا تدعهم يأخذوننى ، اذا فعلوا فأنا ميت |
| Beni senden almalarına izin verme, Charlie! | Open Subtitles | لا تدعهم يأخذوننى بعيداًعنك،(تشارلى)! |