| Patron, lütfen, beni götürmelerine izin verme! | Open Subtitles | الباص سيغادر بعد خمسة دقائق يا زعيم! ارجوك لا تدعهم يأخذوني |
| Lütfen beni götürmelerine izin verme. Eve döneceğiz, söz veriyorum. | Open Subtitles | أرجوك لا تدعهم يأخذوني - سأعيدكِ إلى المنزل , أعدكِ - |
| Patron, lütfen, beni götürmelerine izin verme! | Open Subtitles | يا زعيم! ارجوك لا تدعهم يأخذوني |
| Hayır. Hayır, beni almalarına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا، لا، لا تدعهم يأخذوني! |
| Hayır. Hayır, beni almalarına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا، لا، لا تدعهم يأخذوني! |
| Beni sen olmadan bir yere götürmelerine izin verme. | Open Subtitles | -لا تدعهم يأخذوني لأي مكان بدونك . -لا تقلقي يا أمـي، لن أترككِ، أعدكِ . |
| Hayır, onların beni götürmelerine izin verme. | Open Subtitles | لا، لا تدعهم يأخذوني |
| Söz veriyorum. - Lütfen, Peter. Beni götürmelerine izin verme. | Open Subtitles | (أرجوك يا (بيتر لا تدعهم يأخذوني |
| Oscar, beni götürmelerine izin verme! | Open Subtitles | (أوسكار) لا تدعهم يأخذوني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 