عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدعيني أرحل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gitmeme izin
-
Beni bırakma
| Bana bakıyordu ve "gitmeme izin vermeyin" diyordu. | Open Subtitles | لقد كان ينظر إلي "و كان يقول "لا تدعيني أرحل |
| O yüzden veda edebilirsin ya da gitmeme izin verirsin. | Open Subtitles | لذا أيُمكنكِ توديعي أم تدعيني أرحل فحسب |
| - gitmeme izin vermedin. | Open Subtitles | لم تدعيني أرحل |
| Beni bırakma anne. | Open Subtitles | لا تدعيني أرحل يا أمي |
| Beni bırakma! | Open Subtitles | لا تدعيني أرحل |