| O da der ki, "Marie, Beni bazen çok kızdırıyorsun!" | Open Subtitles | ماذا سأفعل بهذا أو ماري،إنك أحيانا تدفعينني إلى الجنون |
| Beni deli ediyorsun, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تدفعينني للجنون أعتقد أنك تعرفين ذلك |
| En son sen Beni şirkette babamın yerini almam için resmen zorluyordun. | Open Subtitles | بحسب معلوماتي، كنت تدفعينني لأخلف والدي في الشركة. |
| Delirtiyorsun Beni. - Bu bir insan hakları ihlalidir, değil mi? | Open Subtitles | إنكِ تدفعينني للجنون إن هذا إختراق لحقوق الإنسان ها؟ |
| Evet ve Beni onlar gibi itip kakmanıza izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أجل، ولن أدعكِ تدفعينني للخارج كما فعلوا. |
| Sen de Beni aşağı ittirdin ve filmdeki son sahneyi tekrar canlandırdık. | Open Subtitles | وتركتك تدفعينني إلى هناك، وقمنا بإعادة تمثيل المشهد الأخير من الفيلم. |
| Beni delirtmeye çalışıyorsun ki ben de koşa koşa New York'a gideyim. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين أن تدفعينني إلى الجنون لكي أذهب إلى "نيويورك" صارخة |
| Beni her şey hakkında dolduruyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفعينني للقلق بشأن كل شيء |
| İşte yine başladın. Beni kızdırıyorsun anne. | Open Subtitles | -توقفي عن ذلك ,أنت تدفعينني للجنون |
| Bazen Beni delirtiyorsun. | Open Subtitles | تدفعينني أحياناً إلى الغضب |
| Beni deli ediyorsun! | Open Subtitles | أنت تدفعينني للجنون |
| Sana vurmak istemiyorum ama Beni zor... | Open Subtitles | لا أرغب بضربك ...لكنك تدفعينني إلى |
| Delirtiyorsun Beni. | Open Subtitles | أنك تدفعينني للجنون |
| Beni çıldırtıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تدفعينني للجنون |
| Beni itmen için seni getirirdim. | Open Subtitles | سأجعلكِ تدفعينني |
| Beni delirtiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تدفعينني للجنون |
| Neden Beni yalan söylemeye zorladınız? | Open Subtitles | لماذا تدفعينني للكذب ؟ |
| Tanrım. Beni delirtiyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي، أنتِ تدفعينني إلى الجنون! |
| Beni hasta ediyorsun! | Open Subtitles | ! انك ِ تدفعينني للجنون |
| - Buraya gel. Beni itiyorsun. | Open Subtitles | -أنت تدفعينني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 